A ordem dos termos da oração em sérvio


A regra geral é:

Sujeito (Nom.) – Predicado – Objeto indireto (Dat.) - Objeto direto (Ac.)

Ex.: Ana (sujeito) piše (predicado) svome ocu (objt. ind.) pismo (obj. dir.). - Ana escreve uma carta ao seu pai.


A negação em sérvio:

A negação em sérvio se constroi sempre com a palavra „ne“ (não), que vem antes do verbo.

Ex.: Mobitel ne radi. - O celular não funciona.

Em frases com verbo auxiliar, o „ne“ une-se com o verbo auxiliar surgindo uma nova forma.

Ex.: Zlatko nema novca. - Zlatko não tem dinhero.

ja nisam – eu não sou;
ti nisi – tu não és;
on nije – ele não é;
mi nismo – nós não somos;
vi niste – vós não sois;
oni nisu - eles não são

Os clíticos em sérvio:

Os clíticos são palavras monossílabas que têm um lugar fixo na frase. Os clíticos aparecem sempre nesta ordem:

  1. Primeiro a partícula interrogativa „li“

  2. Logo as partículas verbais sam, si, je, smo, ste, su (forma curta de „biti“ no presente)

    ću, ćeš, će, ćemo, ćete (forma curta de „htjeti“)

    bih, bi, bismo, biste (aoristo de „biti“)

  3. Em terceiro lugar a partícula pronominal (primeiro em dativo e logo em acusativo)

  4. Em quarto lugar a forma indefinida do pronome reflexivo „se“

Ex.: Ta će (2) ti (3) dobro stajati. - Isso vai ficar bem em você.

Htio bih (2) ti (3/Dat.) ga (3/Akk.) uskoro dati. - Com prazer eu te devolveria logo.

Os pronomes em sérvio

Você quer aprender sérvio?

sérvio para viagem

Curso de Sérvio para Viagem

  • 450 palavras + expressões
  • 21 lições baseadas em situações reais para as suas férias
  • O mais importante para a sua viagem
Curso de Sérvio básico

Curso de Sérvio Básico

  • Um Vocabulário de sérvio básico com mais de 1.300 palavras
  • Mais de 400 diálogos de conversação
  • 42 lições baseadas em situações do cotidiano
  • Para iniciantes ou refrescar o conhecimento do idioma
  • referente europeu Nível A1 + A2 (Marco Comum Europeu)
Curso de Sérvio avançado

Curso de Sérvio Avançado

  • 1.800 palavras novas e novos textos de conversação
  • 42 lições elaboradas para aperfeiçoar o seu conhecimento
  • Para treinar e enriquecer o seu vocabulário
  • referente europeu Nível B1 + B2 (Marco Comum Europeu)
sérvio para crianças

Curso de Sérvio para Crianças

  • 250 palavras
  • Curso interativo com jogos e imagens
  • Para crianças a partir 5 anos
  • Para o primeiro conhecimento do idioma
dicionário de sérvio

Dicionário de Sérvio Digital

  • Mais de 3.000 palavras
  • Procura rápida com o botão de Pesquisa em Sérvio e Português
  • Fácil de usar

Download Curso de Sérvio

Pacote de Sérvio Completo de 52,40 €
por apenas 39,95 €

Ao adquirir o Pacote de Sérvio Completo você

paga somente uma vez sem custos adicionais ou de frete

baixa o curso na hora em seu computador

pode estudar onde você estiver e
não precisa estar on-line

aprende realmente a língua falada:
todos os áudios foram gravados por falantes nativos

pode aprender, revisar, aprimorar e treinar o seu conhecimento de Sérvio a qualquer hora

Assim que seu pagamento for confirmado, você recebe na hora o seu Pacote de Sérvio Completo.

O curso está disponível por download e em poucos passos você baixa o curso para o seu computador.

*Esta promoção é válida somente para compras feitas pelo site: www.aprender-servio.com
**Ao fazer a compra pelo PayPal, a conversão é feita automaticamente e o valor da fatura será na moeda do país de morada.

Em caso de dúvidas, por favor entre em contato conosco: info@aprender-linguas.com